sexta-feira, 18 de julho de 2008

Aos meus companheiros nadadores

Existe um rio que agora flui com muita rapidez
é tão grande e agitado, que existem
aqueles que ficarão com medo.
Eles tentarão se agarrar nas margens.
Eles sentirão que estão sendo dilacerados
e sofrerão imensamente.
Saibam todos que o rio conhece seu próprio destino.
Os antigos dizem que devemos
nos soltar das margens,
nos empurrar para o meio do rio
mantendo nossos olhos abertos e nossas
cabeças acima da água.
E eu digo:
Veja quem está lá no meio com você e celebre junto.
Neste momento na história, nós não
devemos ver nada pessoalmente,
muito menos a nós mesmos.
Porque no momento em que fizermos isto,
nosso crescimento e nossa jornada espiritual
irão se interromper.
O tempo do lobo solitário já se esvaiu.
Vamos nos unir, banir a palavra
esforço de nossas atitudes e do nosso vocabulário.
Tudo que nós fizermos agora,
terá que ser feito de uma forma sagrada
e envolvida de genuína celebração.
Nós somos aqueles que nós mesmos aguardamos

Mensagem dos anciões da tribo indígena norte americana Hope

Nenhum comentário: